La serie è stata trasmessa per la prima volta in gallese stretto nell’ottobre del 2013 e poi ritrasmessa in inglese nel gennaio 2014. Ma alcuni dialoghi in gallese sono rimasti e incuriosiscono gli spettatori per la singolarità di questo dialetto alquanto complicato.Siamo di fronte a una serie tv realizzata in Galles e andata in onda prima sulla rete locale SC4 e poi su BBC One Wales. Per le atmosfere che vi si respirano è considerata da molti la risposta al ritmo straniante del cult Broadchurch.
La vicenda raccontata è ambientata ad Aberystwyth, paesino dal nome impronunciabile che conta 13mila abitanti ed è situato sulla costa gallese. La cittadina, con alle spalle una storia secolare,è oggi sede di una cosmopolita università.
Affacciato sul mare d’Irlanda e con alle spalle una serie infinita di villaggi e fattorie immerse nel verde, questo luogo dall’incantata bellezza è un crocevia naturale tra passato e futuro, tra storia e modernità. Con i suoi panorami mozzafiato e le sue quinte bucoliche tuttavia, Aberystwyth non riesce a celare una natura più intima e segreta, dove il peccato e regole non scritte governano equilibri molto precari.
Le vicende raccontate ruotano attorno all’attività del dipartimento di polizia locale, che deve fronteggiare sanguinosi casi di omicidio. Protagonista è il detective Tom Mathias (Richard Harrington), 38 anni e un passato oscuro e di sofferenza, appena accennato, però, nella prima puntata. E’ arrivato nella cittadina dopo aver abbandonato la propria vita di Londra. L’ispettore è affiancato da una collega intelligente e dalla personalità complessa, la detective Mared Rhys (Mali Harries), oltre che dal soprintendente Brian Prosser (Anerin Hughes).
Poliziesco a tinte fosche, con una fotografia dal carattere cinematografico e personaggi sigificativi, Hinterland è dominato dalla figura affascinante di Mathias, uomo di legge, outsider enigmatico cui lo spettatore è portato a credere istintivamente. Ma attenzione, nella serie non ci sono eroi, nè positivi nè negativi. Il racconto assomiglia, piuttosto ad una saga senza tempo che vive di contrasti: armoniosa e al tempo stesso dissonante, viscerale ma anche delicata, è collocata in una realtà particolare, pericolosa ma fatta di luci fiabesche e incanti marini.
{module Pubblicità dentro articolo}
Giallo è visibile al Canale 38 del Digitale Terrestre, su Sky canale 144, Tivùsat Canale 38.
Il programma sarà disponibile anche su Dplay (sul sito dplay.com – o scaricando l’app su App Store o Google Play).